译文
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀(xi)疏细雨,当云过雨收之际,一(yi)轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对(dui)比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃(shen)楼,雨霁(ji)残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
羡慕隐士已有所托,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
9.阻:险阻,(道路)难走。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
(2)令德:美德。令,美。
刑:罚。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
184、私阿:偏私。