译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
春(chun)天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人(ren)已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一(yi)样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢(huan)迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰(feng)一带(dai)不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾(ai),一但浸入臭(chou)水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
104、赍(jī):赠送。
3 金:银子
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
④珂:马铃。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。