译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)(yi)样(yang)高洁冰清。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发(fa)。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠(chang)。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜(bo)问我那远方郎君的音讯。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥(sha)下场。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
其五
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢(ne)?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。