译文
魂啊归来吧!
可怜庭院中的石榴树,
祖居少陵(ling)的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会(hui)有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不要去遥远的地方。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷(mi)蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长(chang)。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
期:满一周年。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。