译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱(luan)?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
自古九月九日登高的人,有几(ji)个仍然在世呢?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
登上高楼(lou),四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我像古代的刘郎,本(ben)已(yi)怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
异同:这里偏重在异。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
③五原关:在唐盐州五原县境内。