译文
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有(you)资格参与家族祭祀。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊(a)!那时先生住在宋国(guo),看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢(ne)?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
已:停止。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
亦:一作“益”。
寝:躺着。