译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
杀人要有限(xian)制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
洞庭湖水连天九(jiu)疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
相思(si)的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤(shang)心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑮筵[yán]:竹席。
4.宦者令:宦官的首领。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
讲论文义:讲解诗文。
11.晞(xī):干。