译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚(ju)在草根上。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里(li)外的东吴远行而来的船只。
草堂门开九江流转,枕头下面(mian)五湖相连。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
桃蹊:桃树下的小路。
为:相当于“于”,当。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
1)守:太守。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。