译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措(cuo)木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在(zai))黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘(tang)若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜(bai)上。
挖掘壕沟也不会深得见水(shui),放牧军马的劳役也还(huan)算轻。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君(jun)。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(24)盟:订立盟约。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
10.绿筠(yún):绿竹。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。