译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
桥梁崩塌横卧树(shu)杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而(er)那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
忽然想起天子周穆王,
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑶火云:炽热的赤色云。
以:来。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(27)命:命名。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。