译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要(yao)在楚地征兵。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
风沙不要作恶,泥土(tu)返回它的原处。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但(dan)是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
性行:性情品德。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
123.大吕:乐调名。