译文
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜(ye)深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人(ren)联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
南星的出现预示炎夏的到来，热气蒸腾，结成彩霞。
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨
反而使我想起困(kun)在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地(di)，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
春光，轻灵摇荡，明媚可人！水，好在无风无浪；天，好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意！
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu)，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋，用来玩六簙棋游(you)戏。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑦效颦：西施病心而颦（皱眉），里中丑妇模仿，反增其丑，事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑹脱：解下。
⑺吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫，在苏州西南灵岩山上。
（19）平心而度（duó）：心平气和的、冷静的推测，估计。
③边愁：流放边远地区产生的愁绪。
36、玉轴：战车的美称。
⑵庾开府：指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司（司马、司徒、司空），世称庾开府。
⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。
咸池：神话中太阳沐浴的地方。
59.良牧：贤明的地方长官。指韦良宰。