译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经(jing)历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
纵然如此(ci),也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
翩翩起舞的紫燕,飞向(xiang)那遥远的西羌。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德(de)高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依(yi)靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉(diao)棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
8.家童:家里的小孩。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。