译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
戍楼上的更鼓(gu)声隔断了(liao)人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
龙舟竞赛为的是深切悲念(nian)屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
回来吧,那里不(bu)能够长久留滞。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望(wang);南征猛将密集(ji)如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军(jun)队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
女:同“汝”,你。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。