译文
江(jiang)的(de)(de)上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之(zhi)际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁(liang)一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
2.惶:恐慌
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
8.乱:此起彼伏。
未:表示发问。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑨举:皆、都。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。