译文
人(ren)们(men)高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的(de)心意。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本(ben)郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰(jie)、沈(shen)扬(yang)、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
见:同“现”,表露出来。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”