译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
周定王派单襄公(gong)出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行(xing),负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里(li)的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
写信(xin)来求诗要我亲自书写,于是我手执狼(lang)毫写在了名纸剡藤。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑦隅(yú):角落。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(12)白台、闾须:都是美女名。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。