译文
分别之后再有机会来到(dao)这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫(man)步江头,站在芳洲(zhou)上。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达(da)。
魂啊不要去北方!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
18.盛气:怒气冲冲。