译文
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
远大的志(zhi)向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火(huo)燃。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵(ling)亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
攀上日观峰,凭栏望东海。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
5:既:已经。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
③赴门涂:赶出门口上路。