译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还(huan)来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了(liao)妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受(shou)累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦(shou)损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我又(you)一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
详细地表述了自己的苦衷。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
51.土狗:蝼蛄的别名。
赠远:赠送东西给远行的人。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。