译文
幸好(hao)依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机(ji)。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我在天上观(guan)察四面八方,周游一遍后我从天而降(jiang)。
临近分别的时候牵着止(zhi)夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
[2]长河:指银河。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”