译文
当年孙权在青(qing)年时(shi)代,做了三军统帅。他能(neng)占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下(xia)英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
楼如(ru)白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋(qi)萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
(6)顷之:过一会儿。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⒄靖:安定。
⑧黄花:菊花。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。