译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
善于高飞的黄鹤尚且无(wu)法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢(huan)乐又维系人间情呢。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
也许饥饿,啼走路旁,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫(jiao)公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
将军接(jie)受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑷客:诗客,诗人。