译文
努力低飞，慎避后患。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
奸臣杨国忠终于被诛杀，同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
人生在世能如此，也应自得(de)其乐，何必受到(dao)约束，宛若被套上马缰？
民工不断地采玉啊采玉，要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰，替贵妇们装扮容姿。
看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
康公遵从非礼的殉葬作法，陷入父皇陷阱，我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
花灯满街满市，月光映照衣裘。少年时的赏心乐事，老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上，初春稍微有点寒冷气候，看完了灯的游人们，慢慢地朝家中行走。
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又(you)能去）埋怨谁呢？”
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室(shi)而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城(cheng)的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
女子变成了石头，永不回首。
注释
⑮作尘：化作灰土。
<11>“《书》”，即《尚书》。“协和万国”，语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”，避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
④杏园：园林名，故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林，在曲江池西南，为新进士游宴之地。《秦中岁时记》：“进士杏花园初会谓之探花宴，以少俊二人为探花使，遍游名园，若他人先折得名花，则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑，杨侃《皇畿赋》：“彼池之南，有苑何大。既琼林而是名，亦玉辇而是待。其或折桂天庭，花开凤城，则必有闻喜之新宴，掩杏园之旧名。”憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴，用杜牧《杏园》诗：“莫怪杏园憔悴去，满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
（28）睿（锐ruì）——圣明。绝人——超过一般的人。
⑦逢：迎合。欲：愿望，需要。
⒁中路：即中途。弃捐：指抛弃。
⑷少孤：少年丧父、丧母或父母双亡。