译文
而今新画之中就有这两匹(pi)马,使得识马的(de)人久久感慨赞夸。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙(sun)接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间(jian)的矛盾,别硬碰(peng)硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手(shou)下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
唉呀呀!多么高峻伟(wei)岸!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。