译文
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了(liao)几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地(di)奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自(zi)以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到(dao)几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
魂啊不要去西方!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分