译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽(jin)。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
知道君断肠的相思想要和君倾(qing)诉,君将手指向了南山的松柏树。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起(qi)隐居。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
祖(zu)居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃(fei)明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑(qi)扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤(xian)人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
入:照入,映入。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。