译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
几枝初开(kai)的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
春天到来(lai)(lai)(lai)时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒(han)光高照寒气直通岷山。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子(zi)还很(hen)长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝(chao)廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天王号令,光明普照世界;
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。