译文
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他(ta)的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情(qing)的潇湘。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行(xing)成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将(jiang)去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
脚被地面热气熏(xun)蒸,背烤着火辣的阳光。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
56.督:督促。获:收割。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。