译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且(qie)等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆(dai)。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排(pai)遣的忧愁。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落在沿(yan)江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
误入:不小心进入。
毁尸:毁坏的尸体。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。