译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我(wo)观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市(shi),月照高楼我们引吭高唱离别歌。
实在是没人能好好驾御。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
水流直下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
神思恍惚(hu)啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(16)要:总要,总括来说。