译文
哪家的游子今晚坐(zuo)着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不(bu)能缺失。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
让我只急得白发长满了头颅。
其五
注释
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
(2)凉月:新月。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
8.达:到。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。