译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意(yi),蝴蝶蜜蜂难以到来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身(shen)在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨(yu)初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
又是(shi)新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知(zhi)的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
43.过我:从我这里经过。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑻客帆:即客船。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
22.逞:施展。究:极尽。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
14.于:在。