译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明(ming)的圣皇。
放晴高(gao)歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
通往云台的栈道,一直(zhi)伸向高深难测的幽冥之处,
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种(zhong)苦日子谁知还能(neng)够活几天?”
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残(can)。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
雪珠雪花纷杂增加(jia)啊,才知道遭受的命运将到。
注释
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
24.旬日:十天。
43.窴(tián):通“填”。