译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁(jin)。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
闲时观看石(shi)镜使心神清净,
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小(xiao)孩子们则在街道上欢闹着。
此夜梦中我(wo)未能和想念的人见面,心情惆怅(chang),只好起来在残月下伴影徘徊。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐(zuo)上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很(hen)高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头(tou)白发如霜了。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
(78)泰初:天地万物的元气。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。