译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧(bi)波荡漾。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名(ming)。
宛如宫女脂(zhi)粉残留(liu)的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着(zhuo)她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
国士:国家杰出的人才。