译文
有人说:“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特(te)别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔(ba)出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
薤叶上的露水,是多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
魂啊不要去南方!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
⑧折挫:折磨。
(11)益:更加。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
39.施:通“弛”,释放。