译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼(lou)。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情(qing)沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更(geng)使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么时候才能与你团聚。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
为首的身(shen)穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
登高遥望远海,招集到许多英才。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
物故:亡故。
疏:稀疏的。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⒀掣(chè):拉,拽。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。