译文
记得在北方边(bian)关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老(lao)的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心(xin)的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前(qian)朝的那轮,可是它又是从哪里飞(fei)来的呢?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
诲:教导,训导
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
3、朕:我。