译文
水湾处红色(se)的蓼草就像(xiang)纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉(liang),停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也(ye)曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边(bian)。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
这里尊重贤德之人。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕(geng)作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
竹槛:竹栏杆。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
忍顾:怎忍回视。
薄田:贫瘠的田地。