译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算(suan)来,你今天行程该到梁州了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏(hun)时栖息在高高的山冈
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我在山中修身养性,观(guan)赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
君王的大门却有九重阻挡。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
车辆隆隆响(xiang),战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感(gan)动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
②江城:即信州,因处江边,故称。
齐作:一齐发出。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。