译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些(xie)时(shi)日不要(yao)一(yi)去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞(bao)待放楚楚怜人盼君早采撷。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
努力低飞,慎避后患。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
44.背行:倒退着走。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
53甚:那么。