译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一(yi)秋。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
父亲仔(zi)细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去(qu),留下豆汁来作羹。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
②丽:使动用法,使······美丽。
(13)春宵:新婚之夜。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
13、曳:拖着,牵引。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。