译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
只能日夜听那(na)哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨(yu)煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往(wang)事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们(men)的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
为何继承(cheng)前任遗绪,所用谋略却不相同?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑺难具论,难以详说。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。