译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
湖光山影相互映照泛青光。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐(jian)先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋(zhai)郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了(liao)。唉!真令人哀伤啊。
哪年才有机会回到宋京?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音(yin)人儿的深情呼唤。
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⒂平平:治理。
①东门:城东门。
血:一作“雪”
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。