译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
究(jiu)竟是为谁这样(yang)辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
大江上涌动的浪(lang)花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
注释
(21)修:研究,学习。
87、要(yāo):相约。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
80、练要:心中简练合于要道。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
回还:同回环,谓循环往复。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》