译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横(heng)渡峨(e)眉山顶端。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
在今晚(wan)月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐(nai)寒的本性!
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑸罗帏:丝织的帘帐。
浑是:全是。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
4.且:将要。