译文
群鸟在(zai)田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
青青的(de)茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫(gong)。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
确实(shi)很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
14、锡(xī):赐。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑨南浦:泛指离别地点。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。