译文
天赋给我很多良好素质,我不(bu)断加强自己的(de)修养。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势(shi)谁就是贤德之人,满肚子学问比不上(shang)一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以(yi)成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
③归:回归,回来。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑵粟:泛指谷类。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。