译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸(xi)引?
少年(nian)时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这(zhe)几个酒钱?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明(ming)主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团(tuan)扇且共徘徊。
就像是传来沙沙的雨声;
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
4.凭谁说:向谁诉说。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
40.参:同“三”。
127. 之:它,代“诸侯”。